Widerruf
Stand: 27. Oktober 2026
Diese deutsche Fassung ist die maßgebliche.
Vorbemerkung: Wer ist „wir“?
Vertragspartner und Verkäufer ist Dodo Payments Inc. als Merchant of Record. „Wir“ und „uns“ meint in dieser Belehrung Dodo Payments und Akixa, den Betreiber von astryla.com. Ihren Widerruf können Sie an beide richten; was bei Akixa eingeht, leitet Akixa unverzüglich an Dodo Payments weiter. Die Rückzahlung erfolgt durch Dodo Payments.
Käuferbedingungen von Dodo Payments
Die Käuferbedingungen von Dodo Payments (dodopayments.com/buyer-terms) regeln Kauf und Zahlung mit Dodo Payments: Zahlung, Rechnung, Steuern und die Ausführung von Erstattungen. Für das Verhältnis zu Akixa (Bereitstellung der Inhalte, Bibliothek, Konto) gelten sie nicht.
Unter anderem diese Klauseln betreffen Ihre Rechte (Fassung „Last updated: 26 Feb, 2026“, abgerufen am 23. Oktober 2026): Für Kunden außerhalb der USA sehen sie US-Recht vor („shall be governed by the laws of the US“), soweit das Recht Ihres Wohnsitzstaates nichts anderes bestimmt. Erstattungen liegen danach im Ermessen von Dodo Payments („at the sole discretion of Dodo Payments … and may be refused“). Bei digitalen Inhalten soll Ihr Widerrufsrecht schon mit Beginn des Downloads erlöschen („you will lose your right of withdrawal … once the download … has begun“). Außerdem schließen sie Gewährleistung und Haftung weitgehend aus.
Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben davon unberührt, insbesondere Ihr Widerrufsrecht nach dieser Belehrung – vorzeitig erlischt es nur unter den Voraussetzungen im Abschnitt „Besonderer Hinweis: vorzeitiges Erlöschen“ – und Ihre Gewährleistungsrechte: Eine Rechtswahl darf Ihnen den Schutz der zwingenden Vorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, nicht entziehen (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-Verordnung).
Erstattungen, die Ihnen nach dem Gesetz oder nach dieser Widerrufsbelehrung zustehen, veranlasst Akixa bei Dodo Payments; sie stehen nicht in deren Ermessen.
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Dodo Payments Inc.8, The Green, STE ADover, County of Kent, Delaware 19901United StatesE-Mail: support@dodopayments.comoder
Akixa, Inh. Gerhard SchefflerKolonnenstr. 810827 BerlinDeutschlandE-Mail: hello@astryla.committels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter https://astryla.com/de/widerrufen ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Ende der Widerrufsbelehrung
Besonderer Hinweis: vorzeitiges Erlöschen
Bei einem Vertrag über digitale Inhalte, die sich nicht auf einem körperlichen Datenträger befinden, erlischt das Widerrufsrecht, wenn mit der Vertragserfüllung begonnen wurde, nachdem Sie (1) ausdrücklich zugestimmt haben, dass vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Vertragserfüllung begonnen wird, (2) Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie durch Ihre Zustimmung mit Beginn der Vertragserfüllung Ihr Widerrufsrecht verlieren, und (3) Ihnen eine Bestätigung des Vertrags zur Verfügung gestellt wurde, die diese Zustimmung und Kenntnisnahme festhält (§ 356 Abs. 6 BGB).
Zustimmung und Bestätigung geben Sie vor der Zahlung durch Ankreuzen des Kästchens auf der Kaufseite; ohne sie lässt sich die Zahlung nicht starten. Mit der Freischaltung der Ausgabe in Ihrer Bibliothek beginnt die Vertragserfüllung.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An:
Dodo Payments Inc.8, The Green, STE ADover, County of Kent, Delaware 19901United StatesE-Mail: support@dodopayments.comoder
Akixa, Inh. Gerhard SchefflerKolonnenstr. 810827 BerlinDeutschlandE-Mail: hello@astryla.comHiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
Bestellt am (*)/erhalten am (*): ____________________
Name des/der Verbraucher(s): ____________________
Anschrift des/der Verbraucher(s): ____________________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ____________________
Datum: ____________________
(*) Unzutreffendes streichen.