astryla
Aquarell aus dem Kurzfilm: die goldene Statue des Prinzen auf ihrer Säule über der nächtlichen Stadt, Mond und Wolken.
Ein Hörspiel nach Oscar Wilde

Der glückliche Prinz

Hör die ersten zwei Kapitel kostenlos. Wechsle mitten im Satz die Sprache, und die Geschichte läuft einfach weiter.

Zur Ausgabe
Vom Kurzfilm zum Hörspiel

Dieselbe Nacht. Dieselbe Stimme. Nur ohne Bild.

Aus dem Drehbuch des Kurzfilms ist ein durchkomponiertes Hörspiel geworden. Jede Figur hat ihre eigene Stimme, und unter allem liegt ein Klangbett, das nie abreißt.

Aquarell aus dem Kurzfilm: das goldene Gesicht des Prinzen mit geschlossenen Augen und einer Träne, unten eine Schwalbe.
Die Sprachbrücke

Ein Satz, zwei Sprachen

Beide Fassungen sind Satz für Satz verbunden. Was du hörst, leuchtet in beiden Texten auf. Ein Tipp auf die andere Sprache, und die Stimme wechselt, ohne dass du den Faden verlierst.

Der Text der Hörprobe lädt …

Im Reader weiterlesen →

Im Katalog

  1. Der glückliche PrinzOscar Wilde, 1888 · Hörspiel · 24 Min · Deutsch und EnglischZwei Kapitel frei
  2. Ein HungerkünstlerFranz Kafka, 1922 · Hörbuch · 25 Min · Deutsch und EnglischNeu
  3. Ein Bericht für eine AkademieFranz Kafka, 1917In Vorbereitung
  4. Die Nachtigall und die RoseOscar Wilde, 1888In Vorbereitung
Zur Bibliothek →
Aquarell aus dem Kurzfilm: der weinende Prinz mit Krone unter der Mondsichel, eine Schwalbe blickt zu ihm auf.

Zwei Kapitel. Frei. Ohne Konto.

Danach entscheidest du, ob du die ganze Geschichte willst: 12,90 €, einmal bezahlt, zum Behalten.

Zur Ausgabe