Library
Public-domain world literature, newly translated and cinematically produced.
2 works · German and English · more in preparation
astrylaThe Happy PrinceOscar Wilde
The Happy PrinceCinematic Audio Play · DE ⇄ EN · ~24 min2 chapters free
astrylaA Hunger ArtistFranz Kafka
A Hunger ArtistCinematic Audiobook · DE ⇄ EN · ~25 minNew in the catalogue
astrylaSoonWorld literature
In preparationComing soon
astrylaSoonWorld literature
In preparationComing soon
The catalogue grows — work by work. New translations appear when they’re ready, not before.
Astryla Marginalia
Between the works: short pieces about margins and marginal figures — dedications, translation decisions, what stands at the edge of a reading. A layer of discovery, not a product.
In preparation